斯伦贝谢公布2014年第一季度业绩

斯伦贝谢有限公司宣布，该公司2014年第一季度的营收为112.4亿美元，而上一季度和上年同期分别为119.1亿美元和105.7亿美元。

不计费用和贷项，2014年第一季度可归于斯伦贝谢的持续经营业务收益为15.9亿美元，环比增长11%，同比增长23%。不计费用和贷项，持续经营业务摊薄后每股收益为1.21美元，而上季度和上年同期分别为1.35美元和0.97美元。

斯伦贝谢在上一季度和上年同期记录的费用分别为每股0.09美元和0.07美元，在2014年第一季度未记录任何费用或贷项。

油田服务营收为112.4亿美元，环比下降6%，但同比增长6%。油田服务税前经营收益为23.7亿美元，环比下降9%，但同比增长21%。

斯伦贝谢首席执行官Paal Kibsgaard评论说：“虽然冬季恶劣的天气对公司在俄罗斯、中国和北美的经营业务构成影响，但是新技术销售额的增加和集成业务的扩大推动了第一季度的业绩增长。尽管环比业绩显示产品、软件和多客户端许可证销售额同上年年底强劲的表现相比出现正常环比下降，但是在中东和亚洲及北美地区业务的带动下，我们实现了稳健的同比增长，对卓越经营和运营效率的重视也让所有地区从中受益。

从国际上看，推动业绩增长的因素是沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、澳大利亚深海区关键市场的进一步增长，撒哈拉以南非洲市场的强劲增势，厄瓜多尔的项目工作和阿根廷与页岩相关的活动。尽管冬季天气恶劣，压力泵价格竞争激烈，但由于服务力度的增强、市场占有率的增加和新技术的运用，北美陆地活动非常活跃。北美海上营收则因经营延期和延长修井活动而略有下降。

总体价格趋势变化不大，但是高成本新技术不断涌入市场，与一流的服务质量共同为营业毛利的增长做出贡献。我们的工程、制造和支持组织继续针对油田操作提供“即购即用”、性能强大的创新产品，进一步为本地区的整体业绩提供支撑。

虽然北半球部分地区冬季气候异常恶劣，中国经济增长出现下滑迹象，并且乌克兰局势不稳，但全球经济复苏的大局未曾改变。不过这些因素可能是暂时性的，受到需求增强趋势、闲置生产能力降低和经合组织国家股票下跌的推动，石油市场将继续保持旺盛，超过预期。北美供应量持续增长，而其他地区则正在努力达到生产目标。在美国，冬季低温使天然气需求大增，但是未来几个月供求有望恢复正常。

所以，我们仍然认为，在独立石油公司和国家石油公司的影响下，2014年与油井相关的客户消费将增加6%以上，国际市场和北美市场将在消费增长率中各占半壁江山。因此我们对新的一年仍持乐观态度，广阔的业务覆盖面、博采众长的技术组合和充满活力的组织既能保护我们免受潜在市场动荡的影响，又能让我们有能力利用市场机遇。”

其他活动

2014年第一季度，斯伦贝谢以平均每股90.31美元的价格（总价8.99亿美元）回购了996万股本公司的普通股。

2014年3月13日，斯伦贝谢宣布已签订合同，从First Reserve和Saxon管理层部分成员手中收购SES控股有限公司（“Saxon”）的剩余股份，该公司是一家总部位于卡尔加里的国际陆地钻井服务提供商。Saxon目前在10个国家经营着87座钻机（70个钻孔和17个修井），并为全球另外35个钻机提供支持服务。交易遵从惯例成交条件，包括获得管理机构的认可。