莫言诺奖授奖词：以轻快口吻揭示人类阴暗面

在长达8分钟的瑞典语授奖词之后，PerWastberg以中文邀请莫言上前从国王手中领取本年度的诺贝尔文学奖——“莫言，请！”在全场掌声之中，莫言缓步上前，领取了这一年度至高文学荣誉。

新京报斯德哥尔摩讯 北京时间昨晚11点30分，2012年诺贝尔奖颁奖典礼于斯德哥尔摩音乐厅举行，将整个诺奖周活动推向最高潮。中国作家莫言从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫手上接过2012年诺贝尔文学奖获奖证书及金质奖章。随后，在斯德哥尔摩市政厅举行的诺贝尔晚宴，与大约1300名客人一起共同庆祝这一荣耀并发表5分钟左右的获奖感言。瑞典公共电视台SVT1台以及诺奖官方网站对颁奖典礼进行了直播。

11点25分，颁奖仪式在瑞典王室乐曲《国王之歌》的乐曲声中拉开帷幕，随后，交响乐团演奏了莫扎特的D大调进行曲。11点34分，国王一家盛装出场，在领奖台右侧落座。稍后，本届诺奖获奖者在乐曲声中入场，国王一家起立，欢迎获奖者入场，获奖者于领奖台左侧落座。颁奖典礼名流云集，包括上届文学奖得主特朗斯特罗姆及夫人莫妮卡在内的各界精英受邀出席。

在领奖人逐一登上领奖台落座后，诺贝尔基金会主席马库斯·斯托尔克（MarcusStorch)发表致辞，欢迎获奖者来瑞典参加颁奖仪式，并且介绍了诺贝尔奖的历史、发展、责任及使命。

斯托尔克致辞完毕后，交响乐团演奏了柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》中的波兰舞曲。

随后，每个诺贝尔奖项评选委员会的代表分别介绍了获奖者的成就并依次邀请获奖者上台从国王手中领奖。颁奖顺序依次为物理学、化学、生物及医学、文学、最后为经济学奖。诺贝尔和平奖颁奖典礼稍早已于挪威举行。

为莫言介绍的是作家、诺贝尔文学奖评委会提名小组主席佩尔·瓦斯特伯格，他介绍说，莫言是个诗人，粉碎了陈腔滥调，让茫茫人海中的个体得以升华，莫言的想像力翔越了人类存在的全部。

12点3分，致辞完毕后，瓦斯特伯格说，“莫言先生，现在我代表瑞典学院，邀请您举步上前，从尊敬的瑞典国王手中接受诺贝尔文学奖。”全体观众起立，莫言走上前从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫手中接过证书和奖章。

整个颁奖典礼持续了一小时二十分钟。典礼结束后，莫言随同其他客人一起，移步斯德哥尔摩参加皇家晚宴。获奖人今日将前往诺贝尔基金会商讨奖金转账的具体事宜。

授奖词节选

他是个诗人让个体升华

莫言是个诗人，他……让茫茫人海中的个体得以升华。

他以俏皮而难以掩饰的轻快口吻，揭示人类存在的极端阴暗面，几乎无意识地就找到了极具象征意义的形象。

高密东北乡收藏着许多中国民间故事与历史往昔，但只有极少真正意义上的旅程得以超越这些，描述出一个爱善与邪恶皆有超乎寻常之能量的地方。

莫言的想像力翔越了人类存在的全部，他对大自然有了不起的描绘……他描写英雄、恋人、拷打者和强盗——他尤其擅长描写坚强不屈的母亲形象。

莫言的故事里带有神话与寓言的伪装，但到头来他却颠覆掉这一切。

莫言采用了源自神话与民间故事的夸张、模仿与派生手法。

何时曾有如此史诗式的春潮席卷过中国与世界？在莫言的作品中，世界文学与一个声音对话，这个声音足以湮没大部分的同行者。

相关新闻：

瑞典文学院致辞全文：作品体现毛泽东时代的生存状态

北京时间12月11日凌晨，瑞典文学院成员作家瓦斯特·伯格为中国作家莫言宣读诺奖授奖词。他称，莫言的想象力穿越了整个人类的存在，莫言小说的主人公把整个毛泽东时代的角色和性格非常好地体现出来，也展现了他们当年生存的状态。